Nejlepší způsob, jak zjistit, jestli je to bezpečné, nebo ne, je to zkusit sami.
Най-добрият начин да се разбере дали това е безопасно, или не, е да го пробвам по своему.
Jinak můžeme kecat dole ve sklepě, kde je to bezpečné.
Но ако ще се помайваме, по-добре да сме в мазето.
Jste si jistá, že je to bezpečné?
Сигурна ли си, че е безопасно?
Je to bezpečné, můžeš to pustit.
Безопасно е. Може да го пуснеш.
Nejúčinnějším prostředkem zjistit, jestli je to bezpečné, nebo ne, je to zkusit sami.
Най-ефективният начин да се разбере дали това е безопасно или по друг начин, е да го пробвам по своему.
Pokud mi ovšem nebudete moci říci, že je to bezpečné.
Освен ако не ми кажеш, че е безопасно.
Je to bezpečné a vynáší to.
Но е безопасно и добре платено.
Ty zůstaneš poblíž pelechu, kde je to bezpečné.
Ти ще останеш до бърлогата, където е безопасно.
Jak můžeme vědět, že je to bezpečné?
Как ще знаем дали е безопасно?
Nevycházejte z domu, dokud vám místní úřady neřeknou, že je to bezpečné.
Не излизайте докато местните органи не ви кажат, че е безопасно.
Dovnitř půjdeme, až dá Obi-Wan signál, že je to bezpečné.
Ще влезем вътре, веднага щом Оби-Уан каже, че е безопасно.
Jsi si jistá, že je to bezpečné?
Сигурна ли си, че това е безопасно?
Přijdou, když si budou myslet, že je to bezpečné.
Те ще дойдат, ако смятат, че е безопасно.
Mysleli jsme, že je to bezpečné.
Струваше ни се, че всичко е безопасно.
Když budeme chtít něco probrat, probereme to tady, kde je to bezpečné.
Ако имаме да говорим за нещо, ще говорим тук, където е безопасно.
Jak mám vědět, že je to bezpečné?
Откъде да знаем, че ще е безопасно?
Nevycházejte, dokud vám neřeknu, že je to bezpečné.
Не излизайте докато не ви кажа, че е безопасно.
Jsi si jistý, že je to bezpečné?
Сигурен ли си, че е безопасно? Не.
Už je to bezpečné, můžete vylézt.
Всичко е наред, вече сме в безопасност.
Nemyslím si, že je to bezpečné.
Не мислех, че си в безопасност.
Tady je to bezpečné, nikdo tě neuvidí.
Никой няма да те види тук.
Myslím, že už je to bezpečné.
Вече може да ти свалим превръзката.
Nikam nepojedeme, dokud on neřekne, že je to bezpečné.
Не тръгваме, докато не каже, че е безопасно.
Tvé místo je u lorda Cotyse, kde je to bezpečné.
Мястото ти е при Крал Котис, където е безопасно.
Je to bezpečné, jsem připojen skrz Írán a 12 dalších zemí.
Следите ми ще ги пратят до Иран и 12 други страни, не се притеснявайте.
Dobře, tak já počkám támhle, kde je to bezpečné.
Аз ще чакам на безопасно разстояние ето тук.
Ale vždyť bratr Jimovi řekl, že tady je to bezpečné.
Нали братът на Джим каза, че няма проблем да останем тук.
Je to rychlé, je to jednoduché a je to bezpečné.
Това става бързо, лесно и е безопасно.
• Je to bezpečné pro návštěvu Indonésie teď?
• Безопасно ли е да посетите Русия сега?
Je to bezpečné používat Spanx během těhotenství?
Безопасно ли е да се носят по време на бременност?
Budeme operovat 50 pacientů s Alzheimerovou chorobou v raném stadiu. Uvidíme, jestli je to bezpečné a účinné a zdali můžeme podpořit jejich neurologické funkce.
Ще оперираме 50 пациенти в ранен стадий на Алцхаймер и ще видим дали това е безопасно и ефективно, дали можем да подобрим тяхното неврологично функциониране.
Asi se hodně obáváte toho, že se lidé mohou nechat příliš snadno ukolébat v domnění, že je to bezpečné a že se stane nějaká hrozná nehoda, která vrátí celou věc na začátek.
Предполагам, че голямото ти притеснение е, че хората наистина се изкушават прекалено рано да мислят, че е безопасно, и че ще се появи някой ужасен инцидент, който ще забави развитието на нещата.
3.1994879245758s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Бе, сигурен ли си че е безопасно? 